- Adam Zagajewski
- Adela Zamudio
- Adriana Tafoya
- Alejandra Pizarnik
- Alejandro Duque Amusco
- Aleksandr Pushkin
- Alfonsina Storni
- Alfonso Chase
- Alfonso Cortés
- Alfonso Costafreda
- Alfonso Reyes Ochoa
- Alfred Tennyson
- Alfredo Gangotena
- Almudena Guzmán
- Álvaro García
- Álvaro Valverde
- Ana Cecilia Blum
- Ana Cristina Cesar
- Ana María Iza
- Ana María Rodas
- Ana Rossetti
- Andrés Trapiello
- Ángel Crespo
- Ángel Ganivet
- Ángel González
- Anne Sexton
- Antonio Cabrera
- Antonio Carvajal
- Antonio Cisneros
- Antonio Colinas
- Antonio Gamoneda
- Antonio Hernández
- Antonio Lucas
- Antonio Machado
- Ariadna G. García
- Aurora Luque
- Benjamín Prado
- António Salvado
- Bernardo Schiavetta
- Blanca Andreu
- Blanca Varela
- Blas de Otero
- Camilo Pessanha
- Carilda Oliver Labra
- Carlos Álvarez Cruz
- Carlos Barral
- Carlos Bousoño
- Carlos Edmundo de Ory
- Carlos Germán Belli
- Carlos Marzal
- Carlos Murciano
- Carlos Pellicer Cámara
- Carlos Pujol
- Carlota Caulfield
- Carmelina Soto
- Carmen Camacho
- Carmen Conde
- Carmen Matute
- Catulo
- César Simón
- César Vallejo
- Chantal Maillard
- Charles Baudelaire
- Charles Bukowski
- Cintio Vitier
- Clara Janés
- Claribel Alegría
- Claudio Bertoni
- Claudio Rodríguez
- Claudio Rodríguez Fer
- Concha García
- Concha Lagos
- Concha Méndez
- Concha Urquiza
- Constantino Cavafis
- Cristina Maya
- Cristina Peri Rossi
- Czeslaw Milosz
- Dámaso Alonso
- Diego Medina Poveda
- Dora Castellanos
- Dulce María Loynaz
- Eduardo Galeano
- Eduardo Marquina
- Elías Nandino
- Elsa López
- Elvira Sastre
- Emily Dickinson
- Efraín Huerta
- Elena Medel
- Eloy Sánchez Rosillo
- Elvio Romero
- Emilio Prados
- Emilio Adolfo Westphalen
- Enrique Lihn
- Ernesto Cardenal
- Eugénio de Andrade
- Eugénio de Castro
- Eugenio Montejo
- Eunice Odio
- Ezra Pound
- Federico García Lorca
- Feliciana Enríquez de Guzmán
- Felipe Benítez Reyes
- Félix de Azúa
- Félix Grande
- Félix María Samaniego
- Fernando Cazón Vera
- Fernando de Rojas
- Fernando Paz Castillo
- Fernando Pessoa
- Fernando Villalón
- Flor Alba Uribe
- Francisco Brines
- Francisco de Asís Fernández
- Francisco de Figueroa
- Francisco de Quevedo
- Francisco Luis Bernárdez
- Francisco Pino
- Francisco Villaespesa
- Fray Luis de León
- Friederich Von Schiller
- Fuyuhiko Kitagawa
- Gabriel Celaya
- Gabriel Ferrater
- Gabriela Mistral
- Garcilaso de la Vega
- Gaspar Núñez de Arce
- Georg Heym
- Gerardo Diego
- Gertrudis Gómez de Avellaneda
- Gilberto Owen
- Gioconda Belli
- Gloria Fuertes
- Goya Gutiérrez
- Graça Pires
- Guillermo Carnero
- Guillermo Valencia
- Gustavo Adolfo Bécquer
- Ida Vitale
- Irene Sánchez Carrón
- Isabel Bono
- Jaime Fontana
- Jaime García Terrés
- Jaime Gil de Biedma
- Jaime Sabines
- Jaime Siles
- Jaime Torres Bodet
- Janet Frame
- Javier Sologuren
- Jenaro Talens
- Jesús Aguado
- Jesús Munárriz
- Jesús Orta Ruiz
- Joan Brossa
- Joan Maragall
- Joan Margarit
- Joan Vinyoli
- Joaquín Sabina
- John Keats
- John Milton
- Jon Juaristi
- Jorge Boccanera
- Jorge Guillén
- Jorge Luis Borges
- Jorge Riechmann
- Jorge Valdés Díaz-Vélez
- José Ángel Buesa
- José Ángel Valente
- José Asunción Silva
- José de Espronceda
- José Emilio Pacheco
- José García Nieto
- José Gorostiza
- José Hierro
- José Luis Rivas
- José Manuel Caballero Bonald
- José María Álvarez
- José María Gabriel y Galán
- José María Hinojosa
- José María Parreño
- José Martí
- José Watanabe
- José Zorrilla
- Josefa Parra
- Josefina Pla
- Josep Palau i Fabre
- Juan Bañuelos
- Juan Boscán
- Juan Carlos Gómez
- Juan Del Encina
- Juan Eduardo Cirlot
- Juan Gelman
- Juan Gil-Albert
- Juan José Saer
- Juan José Vélez Otero
- Juan Larrea
- Juan Luis Panero
- Juan Meléndez Valdés
- Juan Meseguer
- Juan Ramón Jiménez
- Juana Castro
- Juana de Ibarbourou
- Julia Prilutzky
- Julia Santibáñez
- Julio Cortázar
- Julio Flórez
- Julio Pazos Barrera
- Kazuko Shiraishi
- Kirmen Uribe
- Lao Tse
- Laureano Albán
- León Felipe
- Leonard Cohen
- Leopoldo Alas Mínguez
- Leopoldo de Luis
- Leopoldo Lugones
- Leopoldo María Panero
- Li Po
- Lope de Vega
- Lorenzo Oliván
- Luis Alberto de Cuenca
- Luis Antonio de Villena
- Luis Cernuda
- Luís de Camões
- Luis de Góngora y Argote
- Luis Eduardo Aute
- Luis García Montero
- Luis Hernández
- Luis López Anglada
- Luis Rosales
- Luna Miguel
- Luz Machado
- Ma Xianglan
- Manuel Alegre
- Manuel Altolaguirre
- Manuel del Cabral
- Manuel Machado
- Manuel Magallanes Moure
- Margarita Carrera
- María Beneyto
- María Clara González
- María Elvira Lacaci
- María Eugenia Vaz Ferreira
- María Mercedes Carranza
- María Victoria Atencia
- María Sanz
- María Zambrano
- Marià Manent
- Mariana Bernárdez
- Mario Benedetti
- Mario Rivero
- Martha Asunción Alonso
- Mateo Morrison
- Matilde Alba Swann
- Max Aub
- Mía Gallegos
- Miguel Ángel Velasco
- Miguel de Cervantes
- Miguel Hernández
- Miquel Martí i Pol
- Nach
- Nazim Hikmet
- Nelly Sachs
- Nezahualcóyotl
- Nicanor Parra
- Octavio Paz
- Olga Orozco
- Oliverio Girondo
- Olvido García Valdés
- Óscar Acosta
- Óscar Hahn
- Pablo Antonio Cuadra
- Pablo García Baena
- Pablo García Casado
- Pablo Neruda
- Paloma Palao
- Paul Auster
- Paul Éluard
- Paul Valéry
- Paulina Vinderman
- Pedro Calderón de la Barca
- Pedro Garfias
- Pedro Salinas
- Pere Gimferrer
- Pilar Paz Pasamar
- Porfirio Barba Jacob
- Pureza Canelo
- Rafael Alberti
- Rafael Cadenas
- Rafael Courtoisie
- Rafael Montesinos
- Rafael Morales
- Ramón López Velarde
- Raquel Lanseros
- Raymond Carver
- Renata Durán
- Ricardo López Méndez
- Rosa Lentini
- Roberta Hill Whiteman
- Roberto Fernández Retamar
- Roberto Juarroz
- Rocío Arana
- Rodolfo Hinostroza
- Roger Wolfe
- Rosa Díaz
- Rosalía de Castro
- Rosario Castellanos
- Roy Sigüenza
- Rubén Darío
- Ryszard Kapuscinski
- Ryuichi Tamura
- Salvador Díaz Mirón
- Salvador Espriu
- Salvador Novo
- Salvatore Quasimodo
- San Juan de la Cruz
- Sara de Ibáñez
- Saul Ibargoyen
- Serafina Núñez
- Sergio Navarro Ramírez
- Severo Sarduy
- Shiro Murano
- Silvina Ocampo
- Sophia de Mello Breyner Andresen
- Sor Juana Inés de la Cruz
- Susana March
- Sylvia Plath
- Tino Barriuso
- Tirso de Molina
- Tomás Segovia
- Tristan Tzara
- Ulalume González de León
- Ursula K. Le Guin
- Vanesa Pérez-Sauquillo
- Verónica Aranda
- Vicente Aleixandre
- Vicente Gallego
- Vicente Gaos
- Vicente Lamas
- Víctor Hugo
- Violeta Parra
- Vicente Huidobro
- William Blake
- Wislawa Szymborska
- Xavier Villaurrutia
- Yolanda Bedregal
- Yolanda Castaño
