Sauce, mar seco,
faisán en la maleza
león que flota.

Igual que un río
en llamas, cruza el viento
las rosas rojas.

Recuerda el aire
que el rosal fue una vez
un gallo herido.

Muere el dragón.
La claridad matiza
el emparrado.

Flor del jazmín,
mezcla de estrella y nieve,
zumo del viento.